中小型應用公司在AI浪潮中的一次突圍樣本。

原標題：中式“霸總”迷倒老外背后，AI短劇翻譯悄悄成省錢神助攻
文章來源：智東西
內容字數：9576字

中小型應用公司在AI浪潮中的突圍

隨著AI技術的快速發展，中小型應用公司在短劇出海市場中找到了新的機會。近期，國產短劇《我在八零年代當后媽》在國內外的成功上線，標志著短劇譯制出海的熱潮正在加速。以下是本文的要點總結。

1. 短劇出海市場的增長

   短劇出海市場在2024年預計將達到數億美元的規模，月均用戶將達到2至3億人。隨著短劇的流行，譯制劇成為熱門載體，推動了市場的快速發展。

2. AI翻譯模型的研發需求

   小影科技看到了短劇出海平臺在翻譯和成本控制方面的痛點，決定研發AI短劇翻譯模型，以大幅降低人力成本，提升翻譯質量。

3. 短劇翻譯的挑戰與解決方案

   短劇翻譯面臨通用大模型對臺詞理解不足的問題。為了提升翻譯效果，小影科技引入聲音提取技術，構建角色臺詞的上下文，提高翻譯準確性。

4. 市場定位與公司戰略

   小影科技的創始人韓晟強調，在AI浪潮下，中小型企業應尋找垂直市場的機會，而非盲目追逐大模型研發。通過結合用戶需求和新技術，推動產品創新。

5. 未來展望與風險

   盡管AI短劇翻譯市場前景廣闊，但仍需警惕對單一市場的過度依賴。小影科技希望在AI翻譯市場取得更大突破，同時保持視頻業務的領先地位。

綜上所述，中小型應用公司在AI技術的推動下，能夠通過細分市場的深耕與創新，找到新的商業價值與發展機遇。

聯系作者

文章來源：智東西
作者微信：
作者簡介：智能產業新媒體！智東西專注報道人工智能主導的前沿技術發展，和技術應用帶來的千行百業產業升級。聚焦智能變革，服務產業升級。